|
Aql-i di temnat :
Imagraden :
Date : 2 août 2008 Agujil
Win umi kkseγ baba-s
Ur s kkiseγ-ara
Win u mi kkseγ yemma-s
Ur s ǧǧiγ-ara
Akka i t-tarwa n uγilas
Yeṛwan lḥif n tmara
D agujil yemma-s tella
Yezga d arbib si tlalit
Lxir-is tweṛt-it takna
Tesgen mmi-s di tẓallit
Isawel-as-d gma-s isla
Idduqes-ed iṛǧa talit
Issuγan sya wesya
D aẓar-is i d-isawlen
Lbaṭel dges (...)
Date : 22 septembre 2007 Abrid nuγ yezzi yuli
deg-s ahni deg-s tilelli.
Tamaziγt naγ aẓekka
D wag’i d abrid n trugza.
Ahni nneγ yess ad nessew
Akal yessan s iγessan
D ikusman n imarawen
Zzuγren igerfiwen ;
Amezruy n Tmazγa yif
Tawsit tarwa tameddurt.
Abrid nuγ yezzi yuli
deg-s ahni deg-s tilelli.
Tamaziγt naγ aẓekka
D wag’i d abrid n trugza. (...)
Date : 9 juillet 2006 Tamaziɣt tella daddeɣ,
Ur idd ar ass-ddeɣ ;
Unna iran ad i-tt-ineɣ
Nugi-t ad yili yidneɣ ;
Amaziɣ ur ileggwaɣ,
Idder diges ublalaɣ ;
Nella da, dagi, ɣi ;
A nili mek nra !
Llam da, ɣas dɣi,
Irin ad ur nemra.
Nitni ram-t ad ifreɣ,
Netta ad ɣifsen isteɣ ;
Unna iran ad ides izdeɣ
Ad ilmed tutlayt-nneɣ.
Tamurt-ad tga (...)
Date : 15 juin 2006 Key ayaw n Σeṭṭa,
Uletmak tirrugza,
Tesseṛmi-k tmara
G idurar d tmesna.
A memmis n tɣerma
Ur k-iktiy umata !
Teddred g Umaɣa,
Seg win Ziz ar Dra,
Seg Saɣru ar Sirwa.
Imgunen ag d-nufa
Tessalid tigwemma
Ur jjun tedmi takna,
Sebhaḍent inmudda.
Assa, laḥ may nenna,
Irey sɣur Win ufella,
Wasru seg tmenqella :
Kṣuḍeɣ (...)
Date : 29 avril 2005 Z’riγ-kem ass nni
Deg fus-im a Nani
Tettmuddud’ aγrum i yetbiren
Tett’aled’-d ar γur-i
Allen gezrent-iyi
Tebda teh’kayt-iw dayen.
Nuγal-ed azekka nni
Amzun kra ur yelli
Neqql-ed zaεma ar yetbiren
Faqeγ-am tfaqed’-iyi
Âğebγ-am teεğebd’-iyi
Maεna aniwa a d-yezwiren.
Ayli aylali, taqsit’ n tayri
Ayli aylali tebda (...)
Date : 22 avril 2005 Afus i Br’ahim !
D Igudar ibda-d tikli
S "uear’us bu ber’nus"
D "cteddu yi, cteddu yi"
Di lmuziga tatrart isnerni
Maa yetturar, akka i d afus !
Netta d uganbar d tayri
D ayanniw d aqbayli
Akka ig h’emmel ad yini
D anaz’ur am netta drus
Yuli-d d itri zdat tziri
Ye$li d ift’iwej igenni
Yuklal as newwet afus
R. (...)
Date : 15 avril 2005 Ay at usekkud d isufa
Ur tγedder’ tnafa
Init-aγ-d anida tifrat
A wid yessebred ennfa
Yunagen s tugta
Amek ara nezdit tuyat
Asatu i-d-tr’ebba lfetna
Werjin ig-gekna
Yemma-s yiwet maci snat
Asfel di tnaya ig-gella
Nuyes-it ay atma
F Tmazγa ad tezzi tafat
L’Hocine (...)
Date : 25 janvier 2005 Yemma-k m’akken tmeğğed tsuγ,
ay amez’yan a mmi acuγer ad aγ-teğğed’.
Z’riγ d nekk i d ssebba.
D nekk i yeddmen amennuγ,
akken deg tlelli ad teddred’,
tilelli γef yemmut baba.
Amcum ul-is γur-neγ yerka,
ulac anida ur γ-itekka,
seg tallit akka i s-d-cfiγ.
A mmi tkecmed’ az’ekka,
γef tmurt n yeqbayliyen uzekka,
d ledzayer n (...)
Date : 8 janvier 2005 Ad’ar yiwen ur γ-t-iqerred’, imi i tira yuli llsas.
Seg wallaγ tura ammus yefred’, terra-t tmaziγt d afessas.
A win yenwan a t- tafed’, yura i warrac i tullas.
A mass Kamal Uzerrad, terrid’-aγ yal id’ am wass.
S tafat-ik a mass nettwali
Âez’rayen yendi iweryan, yessa i yal amd’iq h’ented’.
Ladγa nekcem εemr’ayen, s ajeğğid’-is akk (...)
Date : 15 décembre 2004 Ikker-ed r’ebbi yiwen wass,
Inna-yas : Ar’ğu tura,
Wigi yetsuγun kullas,
Ad waliγ m’ur ngiren ara.
Ayen illan, d nekkini !
A r’ebbi sel-d i tagi...
A r’ebbi sel-d i tagi...
Ma zriγ acu bγan wigi,
Dγatak a r’ebbi kkes-iyi !
A r’ebbi γas kkes-iyi.
Ugin ad fehmen, abbuh !
Yaadel wass-a d yid’elli.
I tura, ad-d nini mmuh ? (...)
|
|
