|
Aql-i di temnat :
Imagraden :
Date : 30 septembre 2007 Rabha Aïssou d yiwet n tlemẓit yebdan tira seg wasmi tella d tanelmadt di Tesdawit Mouloud Mammeri di Tizi-Wezzu. Mbaεd taγuri n taεṛabt (laliṣans γef tsekla taqbaylit), teγra tafṛansist, tunag γer Fṛansa anda i tezdeγ ar ass-a.
Tnuda-d aṭas n tmucuha di temnaṭ n At Yiraten (Irǧen, Iεezzuzen, Tamazirt), u tura fell-asent.
"Aqraḥ" d (...)
Date : 1er janvier 2007 Saïd CHEMAKH ilul 1968 di taddart n Ait-Buγerdan (tura qqaren-as Assi-Youcef), tama n Buγni, di tmurt n Leqbayel. Mbaɛd kra iseggasen n umennuγ γef tmaziγt deg Umussu Adelsan Amaziγ (MCB), iṛuḥ γer Fṛansa anda ikemmel taγuri-yis d unadi. Yessker duktura γef umawal n tmaziγt. Tura, a-t-an d aselmad n tasenaslit di Teswadit Lmulud At Maɛmmer, di (...)
Date : 11 juin 2006 Rabha Aïssou d yiwet n tlemẓit yebdan tira seg wasmi tella d tanelmadt di Tesdawit Mouloud Mammeri di Tizi-Wezzu. Mbaεd taγuri n taεṛabt (laliṣans γef tsekla taqbaylit), teγra tafṛansist, tunag γer Fṛansa anda i tezdeγ ar ass-a.
Tnuda-d aṭas n tmucuha di temnaṭ n At Yiraten (Irǧen, Iεezzuzen, Tamazirt), u tura fell-asent.
Ma d Tameγra d (...)
Date : 26 juillet 2005 Je dédie cette première nouvelle à Nadège Matoub.
Lyes. Voilà le nom de mon premier amour. Du dernier peut-être car jamais je n’aimerais quelqu’un d’autre comme j’ai aimé Lyes. Hélas, je ne pourrais plus ne pas y penser à lui à chaque fois que je me sens triste. Si Lyes était là... me disais-je, il m’arracherait à ma tristesse et (...)
Date : 26 juillet 2005 Deg wexxam n yiwet n tnanatin-iw i d-mlaleγ Lyes. Seg asmi i nemyussan, nuγal ur nettemfaraq ara : kra yellan nebd’a-t ger-aneγ. Ufiγ-d ssebba d akken bγiγ ad sεeddiγ kra n wussan γer Nanna di Bgayet. Tifawt, ddiγ γer temdint-a s wul yettfeggid’en d lfer’h’ imi i yi-yettunefk ad idireγ kra n wussan d win aεzizen (...)
Date : 9 juin 2004 Talluzit s tenfusit (Tamazight n wedrar n Infusen)
AMWAN N UCCENEN
Uccen d awessar yisi igeâmez g thufret nnes, s iseggasen d netta yehrez. D igen s wadin n uccanen ileh’rfen, iseqdeâ tameddurt-is d netta ittazzel deffer tiwji m utcu. Yegic tbuqâet as yeflic negh ccellag llhiwan y tcic sis izmer negh sen. Yessen inilta n ddunyet d dis yila (...)
Date : 17 mai 2004 Mazigha, tin h’emmlegh Wagi d yiwen seg imeddukal-iw i th’uza tedyant unebdu n 1985. Wwint ibulisen gher lh’ebs imi yettekka di tmesbanit d-yed’ran di 20 tuber’ 1985 di Draâ Lmizan, tamesbanit i xedmen inelmaden ssuturen di leh’kem a d-id’laq i ymeh’bas n Tmazight d Izerfan n Wemdan. Asmi d-yeffegh umeddakel-agi si lh’ebs di tefsut n 1986, (...)
Date : 29 avril 2004 Macahu, tellemcahu. Ad teghzif amm ugatu.
Herd’en-d yitsen inegmaren izem. Irwel, ikcem s yiwet tiz’gi. T’faren anaghiz-nnes ar t-ttnadan, ur t-ufin.
Izem, netta yekka inger isekwla allig nn-ibedda ghif yiwen uqebbab irez’z’an kra n iqwba, ar isskar tigejda.
Inna-yas yizem : "Tanemmirt-nnek, mek illa ma g i-tteffred ad ur i-nghin yitsen (...)
Date : 15 avril 2004 Aselway n tmurt izerâen adrim kra yekka usegg°as di yal tamnat’ n tmurt ansi yaada, ised’meâ maci d kra. Ula di tmurt n leqbayel sligh qaren-as : “ar melmi ara tkemmel akka. Laar’ac bb°in-agh ar wesyax. Ugin tufrint (lvot’), dgha ulac acu id is’uh’en tamurt n leqbayel. Timnad’in nnid’en n tmurt fur’s’ent. Sidi aselway igh°zzif ufus-is ar wid (...)
|
|
